فازت الشاعرة وكاتبة المقالات والمترجمة الكندية آن كارسون بجائزة نوبل للآداب لعام 2026 في الثامن من أكتوبر، وفق إعلان الأكاديمية السويدية في ستوكهولم. وكرّمت الأكاديمية تفاعلها الخلّاق مع التقاليد الكلاسيكية وابتكارها أشكالاً جديدة للأدب المعاصر، ليحمل هذا القرار تقديراً على المستوى الدولي لمسيرتها الإبداعية التي تمتد عبر كتابة الشعر والعمل في البحث الأكاديمي والمشاركة في فنون الأداء.
وأفادت رويترز بأن كارسون، البالغة 76 عاماً والمولودة في تورونتو، كانت في آيسلندا عندما تلقت الخبر. وقالت الأمينة الدائمة للأكاديمية إنغريد كارلبرغ إن الاتصال فاجأ الكاتبة التي أخبرتها بأنها كانت تستمع إلى الريح. وتبلغ قيمة الجائزة 12 مليون كرونة سويدية، أي نحو 1.2 مليون دولار، بحسب رويترز.
وتصف السيرة التي نشرتها الأكاديمية كاتبة تطورت أعمالها في الترجمة والتدريس الجامعي بالتوازي مع شعرها. وحصلت على الدكتوراه في اللغات الكلاسيكية عام 1981. وتستند أعمالها إلى نصوص يونانية قديمة مع التنقل بين الشعر والنثر وفنون أخرى؛ وترى الأكاديمية أن الترجمات التي أنجزتها يمكن النظر إليها باعتبارها أعمالاً إبداعية قائمة بذاتها، لها قيمتها المستقلة.
ومن الكتب التي أبرزتها الأكاديمية رواية السيرة الذاتية للأحمر، المكتوبة شعراً والمنشورة عام 1998، والتي تحوّل غيريون، الشخصية القديمة، إلى بطل قصة حديثة عن النضوج. كما أشارت إلى كتاب فلوت الصادر عام 2016، المؤلف من 22 كتيباً منفصلاً تتناول موضوعات مختلفة ويستطيع القارئ أن يختار ترتيب قراءتها بنفسه، إذ يمكن مطالعتها بأي تسلسل يفضله دون التقيد بترتيب محدد.
وأثار الإعلان احتفالات في كندا، وفق رويترز. وقال مايكل كوب، أستاذ الأدب الإنجليزي بجامعة تورونتو الذي يدرّس أعمال كارسون منذ نحو 25 عاماً، إن التكريم تزامن مع اهتمام دولي متزايد بالتعرف إلى الثقافة الكندية. وأبرزت الأكاديمية أيضاً تعاونها مع فنانين بصريين ومصممي رقص ومخرجي أوبرا ومسرح.
وتخلف كارسون الكاتب المجري لازلو كراسناهوركاي، الفائز بجائزة الآداب لعام 2025، بحسب رويترز. والآداب رابع فئات نوبل المعلنة هذا الأسبوع بعد الطب والفيزياء والكيمياء. وسيكون الإعلان التالي لجائزة نوبل للسلام، المقرر يوم الجمعة في أوسلو، وستستمر بذلك إعلانات الفائزين ضمن برنامج أسبوع جوائز نوبل لهذا العام.
التعليقات