चीन के अधिकारी प्रमुख हास्य कलाकार गुओ देगांग की जांच कर रहे हैं। आरोप है कि उन्होंने जुलाई में वुहान में हुए एक कार्यक्रम के दौरान एक क्रांतिकारी गीत की पंक्ति को अचानक बदल दिया था। इसी बीच अगस्त में उनके लिए तय कई कार्यक्रम रद्द या स्थगित हो गए हैं। एसोसिएटेड प्रेस ने शनिवार को स्थानीय मीडिया, सोशल मीडिया वीडियो और आयोजकों तथा टिकट मंच दमाई की सूचनाओं के आधार पर इस जांच की खबर दी।
गुओ शियांगशेंग के प्रमुख कलाकार हैं। यह हास्य संवाद की पारंपरिक चीनी शैली है, जिसे क्रॉसटॉक भी कहा जाता है। उन्हें इस कला को चीन के युवा दर्शकों तक पहुंचाने का श्रेय व्यापक रूप से दिया जाता है। चैनल न्यूज एशिया के अनुसार विवादित प्रस्तुति 24 जुलाई को मध्य चीन के बड़े शहर वुहान में लोक चरित्र जी गोंग पर आधारित पेइचिंग ओपेरा रूपांतरण के दौरान हुई थी।
एपी और स्थानीय रिपोर्टों के मुताबिक गुओ ने उस पंक्ति को बदल दिया जिसका अर्थ था कि वेशान झील के ऊपर रात शांत है और उसकी जगह फॉरबिडन सिटी की शांति का उल्लेख किया। यह पंक्ति Playing My Beloved Pipa से है, जो 1950 के दशक की फिल्म Railway Guerrilla का गीत है। फिल्म द्वितीय विश्व युद्ध में जापानी सेनाओं का मुकाबला करने वाले कम्युनिस्ट नेतृत्व के लड़ाकों पर आधारित है। यह लोकप्रिय गीत 1998 में चाइना सेंट्रल टेलीविजन के स्प्रिंग फेस्टिवल समारोह में बजा था और 2019 में जनवादी गणराज्य की 70वीं वर्षगांठ के लिए चुने गए 100 आधिकारिक गीतों में शामिल था।
स्थानीय मीडिया ने बताया कि वुहान के संस्कृति और पर्यटन अधिकारियों के पास शिकायत पहुंची और पहले से मंजूर प्रस्तुति पाठ में बदले हुए शब्द नहीं थे। द पेपर की रिपोर्ट के अनुसार यह बदलाव व्यावसायिक कार्यक्रमों के नियमों का उल्लंघन हो सकता है। एपी ने कहा कि गुओ और उनके प्रमोटर ने टिप्पणी के अनुरोधों का तत्काल जवाब नहीं दिया। अब तक सार्वजनिक रूप से कोई अंतिम निष्कर्ष या दंड घोषित नहीं किया गया है।
शीआन में शुक्रवार के लिए तय गुओ का कार्यक्रम उन कारणों से रद्द हुआ जिन्हें उनकी प्रचार कंपनी ने दमाई पर आयोजन स्थल की समस्या बताया। कंपनी ने टिकट के साथ यात्रा और होटल खर्च लौटाने की पेशकश की, जबकि प्रदर्शनी केंद्र ने नई तारीख दिए बिना कार्यक्रम को स्थगित बताया। स्थानीय मीडिया ने अगस्त की दूसरी तारीखें रद्द होने की भी सूचना दी है, हालांकि आयोजकों ने सार्वजनिक रूप से यह स्थापित नहीं किया कि हर बदलाव वुहान जांच का परिणाम था।
यह मामला चीन के कड़े नियंत्रण वाले मनोरंजन क्षेत्र में कलाकारों के सामने मौजूद सीमाओं पर फिर ध्यान खींचता है। वर्ष 2023 में अधिकारियों ने शियाओगुओ कल्चर मीडिया पर 1.47 करोड़ युआन, उस समय करीब 21.3 लाख डॉलर, का जुर्माना लगाया था। उसके कलाकार ली हाओशी ने गिलहरियों का पीछा करते कुत्तों पर मजाक में एक सैन्य नारा इस्तेमाल किया था। गुओ की जांच अभी खुली है, इसलिए उनके भावी कार्यक्रमों और संभावित नियामक कार्रवाई की स्थिति अनिश्चित बनी हुई है।
टिप्पणियाँ