Volver al inicio Las inundaciones vierten aguas residuales al río San Juan y retrasan el regreso de vecinos Medio Ambiente

Las inundaciones vierten aguas residuales al río San Juan y retrasan el regreso de vecinos

Publicado el 26 de octubre de 2026 2 vistas

Las inundaciones del suroeste de Estados Unidos dañaron instalaciones de saneamiento y vertieron aguas residuales al río San Juan, informaron autoridades el 25 de octubre. Associated Press describió evacuaciones aún vigentes cerca de Farmington, Nuevo México, mientras equipos revisaban los barrios. Más lluvias amenazaban partes de Four Corners, donde confluyen Arizona, Colorado, Nuevo México y Utah.

En Shiprock, dentro de la Nación Navajo, los daños a instalaciones de saneamiento y estanques de almacenamiento provocaron vertidos, explicó a AP el responsable local de servicios públicos Wilfred Franklin Jr. El volumen seguía sin conocerse el domingo. Las autoridades advirtieron de posibles sustancias químicas y aguas residuales sin tratar, además de tuberías de gas dañadas y cables eléctricos caídos.

Devin Neeley, portavoz del condado de San Juan, dijo a AP que faltaban cifras confirmadas de viviendas dañadas y personas evacuadas, y que no tenían conocimiento de muertes en el condado. Muchos residentes seguían desplazados y cientos carecían de electricidad. La inspección de las casas antes de permitir el regreso podía durar días.

El Servicio Meteorológico Nacional siguió emitiendo alertas el 25 de octubre. Su boletín para Shiprock indicaba inundaciones menores y preveía una nueva bajada del río, aunque no había observaciones actuales. Otra vigilancia advertía de lluvias sobre zonas ya empapadas del este de Nuevo México. El descenso de los ríos no implicaba el fin de todos los peligros locales.

Un comunicado de la gobernadora Michelle Lujan Grisham, difundido por la emisora local KSJE, señaló que unos 58 efectivos de la Guardia Nacional llegaron al condado el viernes y sábado. Los rescatistas utilizaron embarcaciones y helicópteros. El sábado, la gobernadora solicitó una declaración federal de emergencia para cuatro condados y cinco comunidades tribales, con ayuda para retirar escombros y aplicar medidas de protección urgente.

La gobernadora y el general de división Miguel Aguilar tenían previsto visitar el condado el lunes 26 de octubre para evaluar daños y reunirse con equipos y familias, según el comunicado. Las evaluaciones continuaban. Las prioridades eran detectar peligros, apoyar a los hogares desplazados y determinar cuándo podrían reabrirse con seguridad las zonas evacuadas.

Fuentes: Associated Press: https://www.local10.com/news/2026/10/25/more-flooding-in-four-corners-region-after-storms-bring-heavy-rain-and-at-least-one-tornado/ ; KSJE, governor statement: https://www.ksje.com/news/local-news/gov-to-visit-flood-stricken-san-juan-county/ ; National Weather Service: https://www.weather.gov/abq/hazards ; NWS bulletins via GovOneStop: https://mail.governmentonestop.com/nws/new-mexico-severe-flood-warning-effective-10252026-1022 and https://mail.governmentonestop.com/nws/new-mexico-severe-flood-watch-effective-10252026-1057

Comentarios